0
VoltareneEmulgel 1% Gel Tubo de 50 g
Medicamentos de venta libre

VoltareneEmulgel 1% Gel Tubo de 50 g

Marca : GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline
2,98 € IVA NO INCLUIDO 3,29 € IVA INCLUIDO
En stock
Referencia : 3400937230414
Debe iniciar sesión para añadir este producto a una lista. Inicio de sesión de cliente

Alivie rápidamente el dolor y la inflamación con Voltarene Emulgel 1% Gel. Este gel tópico que contiene diclofenaco dietilamina, un antiinflamatorio no esteroideo (AINE), ofrece un alivio específico para el dolor muscular, tendinoso y articular. Fácil de aplicar y de rápida absorción, actúa donde más se necesita. Disponible en tubos de 50 g en tu farmacia online, Voltarene Emulgel 1% Gel es tu aliado contra el dolor. Experimenta el alivio hoy mismo.

¿Para qué se utiliza Voltarene Emulgel 1% Gel?

¿Buscas un remedio eficaz contra el dolor y la inflamación? Descubre Voltarene Emulgel 1% Gel, una potente solución para aliviar el dolor articular, tendinoso y muscular. Gracias a su antiinflamatorio no esteroideo (AINE), este gel actúa directamente en el lugar del dolor, permitiéndote recuperar tu movilidad y vivir la vida sin impedimentos.

Voltarene Emulgel 1% Gel es una solución tópica eficaz para combatir la inflamación y el dolor. Su principio activo, el diclofenaco dietilamina, es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que actúa reduciendo la inflamación en su origen. Este gel está especialmente formulado para ser absorbido rápidamente por la piel, proporcionando una acción rápida y específica.

Beneficios de Voltarene Emulgel 1% Gel

Alivio rápido del dolor: Voltarene Emulgel 1% Gel actúa rápidamente para aliviar el dolor, ya sea debido a tendinitis, esguinces, edema postoperatorio o dolor articular asociado a la artrosis.

Reduce la inflamación: Gracias a su acción antiinflamatoria, este gel reduce la hinchazón y la inflamación en las zonas doloridas, mejorando la movilidad y la calidad de vida. Aplicación práctica: Su formato en gel es fácil de aplicar, y su textura ligera permite un suave masaje para una mejor absorción.

Rápida absorción cutánea: Voltarene Emulgel 1% Gel se absorbe rápidamente en la piel, lo que significa que empieza a actuar rápidamente donde más lo necesitas.

Adecuado para una amplia gama de afecciones: Tanto si padece dolores musculares, tendinosos o articulares, este gel puede proporcionarle un agradable alivio.

Principios activos de Voltarene Emulgel 1% Gel

El principal principio activo de Voltarene Emulgel 1% Gel es el diclofenaco dietilamina, un AINE conocido por sus propiedades antiinflamatorias. Este compuesto actúa inhibiendo la producción de prostaglandinas, las sustancias químicas responsables de la inflamación y el dolor en el organismo. Al reducir la presencia de prostaglandinas, el diclofenaco dietilamina proporciona un alivio significativo del dolor y la inflamación, mejorando su calidad de vida.

Otros ingredientes de Voltarene Emulgel 1% Gel incluyen alcohol bencílico, parafina líquida, cetomacrogol 1000, esencia de lavanda, esencia de lavandín, crema perfumada 45, carbómero 974 P, propilenglicol, esencia de palo de rosa, agua purificada, geraniol, acetato de terpenilo y alcohol isopropílico.

¿Cómo debo utilizar Voltarene Emulgel 1% Gel?

El uso de Voltarene Emulgel 1% Gel es sencillo y práctico. A continuación se explica cómo aplicarlo para un alivio óptimo del dolor:

Preparación: Antes de aplicar el gel, asegúrese de que la zona a tratar está limpia y seca. Lávese bien las manos para evitar cualquier contacto involuntario con los ojos o las mucosas.

Aplicación del gel: Aplique una tira de gel de 6-10 cm en la zona dolorida. Puede masajear suavemente el gel en la piel para una mejor absorción.

Frecuencia de aplicación: Para la mayoría de los adultos, se recomienda aplicar Voltarene Emulgel 1% Gel de 2 a 4 veces al día. Siga siempre las recomendaciones de su profesional sanitario o farmacéutico para determinar la frecuencia de aplicación más adecuada para usted.

Precauciones de uso

Para garantizar su seguridad durante el uso de Voltarene Emulgel 1% Gel, siga estas importantes precauciones:

No utilizar durante el embarazo: Evite utilizar este gel a partir de la semana 25 de amenorrea (inicio del 6º mes de embarazo). Consulte a su médico para obtener alternativas adecuadas.

Alergia: No utilice este producto si es alérgico al diclofenaco dietilamina, a otros AINE o a la aspirina, o si es alérgico a alguno de los excipientes del gel.

Piel lesionada: Evite aplicar Voltarene Emulgel 1% Gel sobre cualquier tipo de piel lesionada. Esto incluye lesiones supurantes, eczemas, lesiones infectadas, quemaduras o heridas.

Consejo médico: En caso de duda sobre el uso de este producto, consulte siempre a su médico o farmacéutico.

Dé su opinión sobre los consejos de utilización y la posología de Voltarene Emulgel 1% Gel con nuestro socio Verified Reviews después de su compra.

En caso de duda, no dude en consultar a un profesional sanitario para obtener asesoramiento personalizado sobre el uso de Voltarene Emulgel 1% Gel.

Composición de Voltarene Emulgel 1% Gel

Voltarene Emulgel 1% Gel está formulado con una combinación de ingredientes cuidadosamente seleccionados para proporcionar un alivio eficaz del dolor y la inflamación. He aquí la lista de ingredientes presentes en este gel, sin detalles de sus funciones específicas:

  • Alcohol bencílico
  • Diclofenaco dietilamina
  • Parafina líquida
  • Cetomacrogol 1000
  • Esencia de lavanda
  • Esencia de lavandín
  • Perfume crema 45
  • Carbómero 974 P
  • Propilenglicol
  • Esencia de palo de rosa
  • Agua purificada
  • Geraniol
  • Acetato de terpenilo
  • Alcohol isopropílico

Voltarene Emulgel 1% Gel está disponible en tubos de 50g y se vende al mejor precio en tu farmacia online. Puedes confiar en que este producto te proporcionará un alivio rápido y eficaz del dolor, tanto si sufres tendinitis, esguinces, edemas postoperatorios o dolores articulares relacionados con la artrosis.

No deje que el dolor le frene. Elija Voltarene Emulgel 1% Gel y recupere su libertad de movimiento hoy mismo. No olvide consultar nuestras opiniones verificadas de clientes para hacerse una idea clara de la eficacia de este producto. Su bienestar es nuestra prioridad, y Voltarene Emulgel 1% Gel está aquí para ayudarle a vivir sin dolor. Pruébelo ahora y sienta usted mismo la diferencia.

Consejo

La cúrcuma es un buen antiinflamatorio
La cúrcuma tiene múltiples beneficios para la salud, especialmente cuando hay inflamación, y puedes utilizarla de forma segura para aliviar el dolor articular.

La cúrcuma funciona exactamente igual que los antiinflamatorios como el ibuprofeno: bloquea la enzima COX-2 que causa la inflamación.

¿Cómo se prepara una infusión de cúrcuma?

  • 500 ml de agua
  • 1 cucharadita de cúrcuma en polvo
  • Unas gotas de zumo de limón o un poco de miel al gusto
  • Lleva el agua a ebullición y añade la cúrcuma. Bajar el fuego, tapar y cocer a fuego lento otros 10 minutos.
  • Colar, verter en una taza bonita, añadir limón o miel y tomar 3 tazas al día.

Tenga en cuenta que este medicamento no es como los demás. Lea atentamente las instrucciones antes de pedirlo. Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños. Si los síntomas persisten, pida consejo a su médico o farmacéutico. Tenga cuidado con las incompatibilidades con sus productos actuales.

Farmacovigilancia Notificar cualquier reacción adversa asociada al uso de un medicamento

Descargar el folleto en PDF

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 26/05/2021

Dénomination du médicament

VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel

Diclofénac de diéthylamine

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant dÂutiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans cette notice ou par votre médecin, ou votre pharmacien.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.

· Si vous ressentez lÂun des effets indésirables, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci sÂapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien :

· après 4 jours en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion,

· après 7 jours en cas de douleurs dÂorigine musculaire et tendino-ligamentaire,

· après 14 jours maximum en cas de poussée douloureuse dÂarthrose.

Ne laissez pas ce médicament à la portée des enfants.

Que contient cette notice ?

1. Qu'est-ce que VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel et dans quels cas est-il utilisé ?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

3. Comment utiliser VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?

5. Comment conserver VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

6. Contenu de lÂemballage et autres informations.

1. QUÂEST-CE QUE VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?

Classe pharmacothérapeutique : ANTI-INFLAMMATOIRE NON STEROIDIEN A USAGE TOPIQUE - code ATC : M02AA15

Ce médicament est un anti-inflammatoire et un antalgique (il calme la douleur), sous forme de gel pour application sur la peau, uniquement au niveau de la région douloureuse.

Ce médicament est destiné à lÂadulte (à partir de 15 ans), pendant une courte durée, dans :

· le traitement local en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion ;

· le traitement local dÂappoint des douleurs dÂorigine musculaire et tendino-ligamentaire ;

· le traitement symptomatique des poussées douloureuses de lÂarthrose, après au moins un avis médical.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DÂUTILISER VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

NÂutilisez jamais VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel :

· Si vous êtes allergique à la substance active ou à lÂun des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.

· Si vous êtes enceinte, à partir du début du 6ème mois de grossesse (au-delà de 24 semaines dÂaménorrhée).

· Sur peau lésée, quelle que soit la lésion: lésions suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie.

· En cas dÂantécédent dÂallergie ou dÂhypersensibilité (survenue dÂasthme, dÂun angiÂdème, dÂune urticaire ou dÂune rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de lÂacide acétylsalicylique ou dÂautres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

· Chez lÂenfant de moins de 15 ans.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.

Avertissements et précautions

Faites attention avec VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel :

Mises en garde spéciales

· Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les muqueuses, ni sur les yeux. Appliquez uniquement sur la région douloureuse, sur une peau intacte et saine ne présentant aucune plaie, lésions ouvertes ou peau présentant une éruption cutanée ou un eczéma.

· Se rincer les yeux intensément à lÂeau si le produit entre en contact avec les yeux. Consultez votre médecin ou votre pharmacien si une gêne persiste.

· Après application :

o Les mains doivent être essuyées avec du papier absorbant (par exemple), puis lavées, sauf sÂil sÂagit du site à traiter. Le papier absorbant doit être jeté à la poubelle après utilisation.

o Attendre que VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel sèche avant de prendre une douche ou un bain.

· L'apparition d'une éruption cutanée après application impose l'arrêt immédiat du traitement. Si un tel effet survient, contactez votre médecin ou à votre pharmacien.

· Ne pas appliquer sur une grande surface cutanée et à un dosage plus important que celui recommandé ou pendant une période prolongée sans avis médical.

· Ce médicament contient du propylène glycol (50 mg/g de gel) et peut induire des irritations de la peau.

· En raison de la présence de benzoate de benzyle (1 mg/gel de gel), ce médicament peut provoquer une irritation de la peau, des yeux et des muqueuses.

· Ce médicament contient du parfum avec de lÂalcool benzylique, du géraniol, du citral, du citronellol, de la coumarine, du d-limonène, de lÂeugénol, du farnésol et du linalol pouvant provoquer des réactions allergiques.

La forme gel est réservée à l'adulte (à partir de 15 ans).

Chez les adolescents âgés de 15 ans et plus, si les symptômes s'aggravent, il est recommandé de demander l'avis de votre médecin.

Le port de gants par le masseur kinésithérapeute, en cas d'utilisation intensive, est recommandé.

EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez :

N'utilisez pas ce médicament de votre propre initiative. Demandez l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

Enfants et adolescents (de moins de 15 ans) :

Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 15 ans (voir rubrique « N'utilisez jamais VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel dans les cas suivants »).

Autres médicaments et VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel

Veuillez indiquer à votre médecin ou à votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s'il s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance.

Ce médicament contient du Diclofénac. D'autres médicaments en contiennent et notamment certains médicaments pris par voie orale. Ne les associez pas, afin de ne pas dépasser les doses maximales conseillées (voir Posologie et Mode d'administration).

VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel avec des aliments, les boissons et de lÂalcool

Sans objet.

Grossesse, allaitement et fertilité

Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre tout médicament.

Grossesse

Avant le début du 6ème mois de grossesse (jusquÂà la 24ème semaine dÂaménorrhée), vous ne devez pas prendre ce médicament, sauf en cas dÂabsolue nécessité déterminée par votre médecin, en raison du risque potentiel de fausses couches ou de malformations. Dans ce cas, la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.

A partir du début du 6ème mois jusquÂà la fin de la grossesse (au-delà de la 24ème semaine dÂaménorrhée), ce médicament est contre-indiqué, vous ne devez EN AUCUN CAS prendre ce médicament, car ses effets sur votre enfant peuvent avoir des conséquences graves voire fatales, notamment sur le cÂur, les poumons et/ou les reins, et cela même avec une seule prise.

Si vous avez pris ce médicament alors que vous étiez enceinte, parlez-en immédiatement à votre gynécologue obstétricien, afin quÂune surveillance adaptée vous soit proposée si nécessaire.

Allaitement

Ce médicament passant dans le lait maternel, il est déconseillé de l'utiliser pendant l'allaitement.

En cas d'allaitement, ce médicament ne doit en aucun cas être appliqué sur les seins.

Fertilité

Ce médicament, comme tous les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), peut altérer la fertilité des femmes et entraîner des difficultés pour devenir enceinte, de façon réversible à lÂarrêt du traitement. Informez votre médecin si vous planifiez une grossesse ou si vous avez des difficultés à concevoir.

Sportifs

Sans objet.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Sans objet.

VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel contient du propylène glycol et du benzoate de benzyle.

Contient également du parfum avec de lÂalcool benzylique, du géraniol, du citral, du citronellol, de la coumarine, du d-limonène, de lÂeugénol, du farnésol et du linalol.

3. COMMENT UTILISER VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

Posologie et durée de traitement

Réservé à l'adulte (à partir de 15 ans).

La posologie dépend de lÂindication.

La survenue d'effets indésirables peut être minimisée par l'utilisation de la dose la plus faible possible pendant la durée de traitement la plus courte nécessaire au soulagement des symptômes.

Traumatisme bénin: entorse (foulure), contusion

1 application locale, 2 à 3 fois par jour, pour une durée maximale de 4 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.

La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Cette dose maximale correspond à un ruban de 6 cm de gel (voir schéma de lÂéchelle).

http://afssaps-prd.afssaps.fr/php/ecodex/images/N0163103/image001.jpg

Douleurs dÂorigine musculaire et tendino-ligamentaire

En traitement dÂappoint : 1 application locale, 3 à 4 fois par jour, pour une durée maximale de 7 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.

La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Cette dose maximale correspond à un ruban de 6 cm (voir schéma à l'échelle).
http://afssaps-prd.afssaps.fr/php/ecodex/images/N0163103/image001.jpg

Poussées douloureuses de lÂarthrose

Uniquement après un premier avis médical.

Traitement symptomatique : 1 application locale, 3 à 4 fois par jour, pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi, si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.

La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 4 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 10 cm environ (voir schéma à l'échelle).


http://afssaps-prd.afssaps.fr/php/ecodex/images/N0163103/image002.jpg

Populations particulières

Enfants et adolescents de moins de 15 ans

Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 15 ans (voir rubrique « NÂutilisez jamais VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel »).

Sujets âgés

Ce médicament doit être utilisé avec précaution chez les personnes âgées qui sont dÂavantage sujettes aux effets indésirables (voir rubrique 4).

Mode d'administration

Voie locale.

Faire pénétrer le gel par un massage doux et prolongé sur la région douloureuse ou inflammatoire.

Après application :

· Les mains doivent être essuyées avec du papier absorbant (par exemple), puis lavées (sauf en cas de poussée douloureuse dÂune arthrose des doigts, si vous appliquez le produit sur vous-même). Le papier absorbant doit être jeté à la poubelle après utilisation.

· Attendre que VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel sèche avant de prendre une douche, ou un bain.

Si vous avez utilisé plus de VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel que vous nÂauriez dû :

En cas de surdosage ou d'intoxication accidentelle, essuyez le surplus de gel avec du papier absorbant puis rincer abondamment à l'eau et consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.

Si vous oubliez dÂutiliser VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel :

Si vous avez accidentellement oublié une dose, attendez la prochaine prise et continuez votre traitement normalement. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Si vous arrêtez dÂutiliser VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel:

Sans objet.

4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Exceptionnellement peuvent survenir des réactions pouvant être sévères:

· réactions allergiques cutanées: éruption (avec ou sans boutons), urticaire, bulles,

· problèmes respiratoires de type crise d'asthme (souffle bruyant et court, impression de capacité respiratoire diminuée),

· manifestations générales de type anaphylaxie (gonflement de la face, des lèvres, de la langue, de la gorge).

Il faut immédiatement interrompre le traitement et avertir votre médecin ou votre pharmacien.

Plus fréquemment, peuvent survenir des effets indésirables, généralement légers et passagers:

· des effets locaux cutanés de type rougeur, démangeaisons, irritation cutanée, érosion ou ulcérations locales,

Très exceptionnellement, une augmentation de la sensibilité au soleil.

D'autres effets généraux des anti-inflammatoires non stéroïdiens, fonction de la quantité de gel appliquée, de la surface traitée et de son état, de la durée du traitement et de l'utilisation ou non d'un pansement fermé.

Il faut en avertir votre médecin ou votre pharmacien.

Déclaration des effets secondaires

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Ceci sÂapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet: www.signalement-sante.gouv.fr

En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage dÂinformations sur la sécurité du médicament.

5. COMMENT CONSERVER VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel ?

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.

NÂutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur lÂemballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C pour le tube en aluminium verni.

A conserver à une température ne dépassant pas 30°C pour le tube en laminé aluminium. Après ouverture, la durée de conservation maximum est de 6 mois.

Ne jetez aucun médicament au tout-à-lÂégout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien dÂéliminer les médicaments que vous nÂutilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger lÂenvironnement.

6. CONTENU DE LÂEMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS

Ce que contient VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel

La substance active est:

Diclofénac de diéthylamine ................................................................................................... 1,16 g

Quantité correspondant à diclofénac sodique ........................................................................ 1,00 g

Pour 100 g de gel.

Les autres composants sont:

Diéthylamine, Carbomère 974P, cétomacrogol 1000, ester d'acides caprylique et caprique avec alcool gras de C12 à C18, alcool isopropylique, paraffine liquide, parfum crème 45 (contenant du benzoate de benzyle), propylèneglycol, eau purifiée.

QuÂest-ce que VOLTARENE EMULGEL 1 %, gel et contenu de lÂemballage extérieur

Ce médicament se présente sous forme de gel. Boîte de 1 tube de 50 g ou 100 g.

Titulaire de lÂautorisation de mise sur le marché

GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC

23 RUE FRANCOIS JACOB

92500 RUEIL MALMAISON

Exploitant de lÂautorisation de mise sur le marché

GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC

23 RUE FRANCOIS JACOB

92500 RUEIL MALMAISON

Fabricant

NOVARTIS PHARMA S.A.S

26 RUE DE LA CHAPELLE

68330 HUNINGUE

ou

CENTRE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES

Z.A.C. DE LA BAROGNE

77230 MOUSSY-LE-NEUF

ou

GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC

23 RUE FRANCOIS JACOB

92500 RUEIL MALMAISON

Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen

Sans objet.

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :

[A compléter ultérieurement par le titulaire]

Autres

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de lÂANSM (France).

CONSEILS / EDUCATION SANITAIRE

Attention : quelle que soit lÂindication pour laquelle vous utilisez ce médicament, s'il existe une impotence fonctionnelle complète, c'est à dire si vous ne pouvez pas vous servir du membre et en cas d'hématome ("bleu") important, vous devez consulter sans tarder votre médecin.

Traumatisme bénin: entorse (foulure), contusion

Vous venez d'avoir un traumatisme ou une contusion, vous pouvez utiliser le gel pendant une durée maximale de 4 jours pour soulager votre douleur. Ne reprenez pas une activité sportive ou une pratique physique intense avant la disparition complète de la douleur.

Par ailleurs, en cas de :

Entorse de la cheville

Vous devez consulter votre médecin qui jugera de la nécessité d'une radiographie et d'un traitement orthopédique :

· si vous ne pouvez absolument pas vous mettre en appui sur la jambe pour faire quatre pas,

· ou si un hématome (bleu) apparaît dans les 24h à 48h,

· ou s'il existe une déformation ou un Âdème (gonflement) très important.

Lésion du genou

Vous devez consulter votre médecin qui jugera de la nécessité d'une radiographie et d'un traitement orthopédique :

· en cas de gonflement important du genou, avec ou sans hématome,

· et/ou en cas d'impossibilité d'appui.

Douleurs dÂorigine musculaire et tendino-ligamentaire

Si vous ne pouvez pas vous servir du membre qui vous fait mal, ou si la douleur persiste plus de 7 jours, vous devez consulter un médecin.

Poussée douloureuse de lÂarthrose

LÂarthrose doit être diagnostiquée par un médecin, qui seul pourra faire la différence avec dÂautres maladies.

Vous pouvez utiliser ce médicament pour soulager la douleur liée à une poussée dÂarthrose. Toutefois, vous devez consulter votre médecin sans tarder :

· si la douleur dure plus de 14 jours,

· ou si la douleur apparaît plutôt la nuit,

· ou si elle sÂaccompagne de rougeur, dÂune éruption, dÂun gonflement important, de fièvre, de malaises ou si les douleurs sont diffuses.

VIDAL DE LA FAMILLE

VOLTARÈNE EMULGEL

Fiche révisée le : 15/03/2024

Anti-inflammatoire d'action locale

diclofénac

.Présentations. Composition.Indications.Attention.Grossesse et allaitement.Mode d'emploi et posologie. Conseils.Effets indésirables.Lexique

PRÉSENTATIONS  (sommaire)

VOLTARÈNE EMULGEL 1 % : gel pour application locale ; tube de 50 g.
Remboursé à 30 %. - prix : 1,88 euro(s).

VOLTARÈNE EMULGEL 1 % : gel pour application locale ; tube de 100 g.
Remboursé à 30 %. - prix : 2,70 euro(s).

Laboratoire GlaxoSmithKline Santé Grand Public

COMPOSITION  (sommaire)
 p 100 g 
Diclofénac de diéthylamine 1,16 g 
Soit Diclofénac sodique 1 g 
Propylèneglycol 
Benzoate de benzyle 
Parfum 

INDICATIONS  (sommaire)
Ce gel contient un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). Il lutte localement contre l'inflammation et la douleur.
Il est utilisé dans le traitement local de courte durée :
  • des traumatismes bénins : entorse, contusion ;
  • des douleurs des muscles, des ligaments et des tendons (tendinites) ;
  • des poussées douloureuses d'arthrose (après avis médical).
ATTENTION  (sommaire)
Ce médicament ne doit être utilisé pour soulager une douleur liée à une poussée d'arthrose qu'en cas d'arthrose déjà diagnostiquée par un médecin. Consultez votre médecin sans tarder si la douleur dure plus de 14 jours, si elle survient plutôt durant la nuit ou si elle s'accompagne de fièvre, de rougeur ou d'un gonflement important.
En cas d'apparition d'une éruption cutanée après l'application du gel, ne poursuivez pas les applications sans l'avis de votre médecin.
N'appliquez pas ce gel sous un pansement étanche (occlusif) sans avis médical.
GROSSESSE et ALLAITEMENT (sommaire)
Grossesse :
Les AINS pris par voie orale peuvent être toxiques pour le fœtus ; leur utilisation est contre-indiquée pendant les 4 derniers mois de la grossesse. Les AINS destinés à une application locale peuvent traverser la peau, passer dans le sang et exposer le fœtus au même risque. N'utilisez pas ce médicament pendant les 5 premiers mois de la grossesse sans avis médical. Son usage est formellement contre-indiqué à partir du 6e mois de la grossesse.

Allaitement :
N'utilisez pas ce gel pendant l'allaitement sans avis médical.
MODE D'EMPLOI ET POSOLOGIE  (sommaire)
Appliquer un ruban de gel (de 6 à 10 cm selon les cas) en massage doux et prolongé sur la région douloureuse.

Posologie usuelle:

  • Adulte et adolescent de plus de 15 ans : 2 à 4 applications par jour.
    Sauf avis médical contraire, la durée du traitement ne doit pas dépasser 4 jours en cas de traumatisme bénin et 7 jours en cas de douleur tendino-ligamentaire ou d'arthrose. Si la douleur persiste au-delà, consultez votre médecin pour qu'il évalue le traitement.
CONSEILS (sommaire)
Ce gel peut être irritant pour les yeux ou les muqueuses : lavez-vous les mains après l'application (sauf en cas d'utilisation pour l'arthrose des doigts). En cas de contact accidentel avec les yeux, rincez abondamment.
Ce médicament ne doit pas être conservé plus de 6 mois après ouverture du tube. Pensez à noter la date de première utilisation sur la boîte.
EFFETS INDÉSIRABLES POSSIBLES  (sommaire)
Fréquents (1 à 10 % des personnes) : rougeur ou irritation cutanée, eczéma, démangeaisons.
Très rares : photosensibilisation, réaction allergique (urticaire, œdème de Quincke, asthme) nécessitant l'arrêt du traitement.


LEXIQUE  (sommaire)


AINS
Abréviation d'anti-inflammatoire non stéroïdien. Famille de médicaments anti-inflammatoires qui ne sont pas dérivés de la cortisone (stéroïdes), et dont le plus connu est l'aspirine.


anti-inflammatoire
Médicament qui lutte contre l'inflammation. Il peut être soit dérivé de la cortisone (anti-inflammatoire stéroïdien), soit non dérivé de la cortisone (anti-inflammatoire non stéroïdien ou AINS).


arthrose
Usure du cartilage, responsable de douleurs articulaires et d'une limitation des mouvements.


asthme
Maladie caractérisée par une difficulté à respirer, se traduisant souvent par des sifflements. L'asthme, permanent ou survenant par crise, est dû à un rétrécissement et à une inflammation des bronches.


éruption cutanée
Apparition de boutons ou de plaques sur la peau. Ces lésions peuvent être dues à un aliment, à un médicament, et traduire une allergie ou un effet toxique. De nombreux virus peuvent également provoquer des éruptions de boutons : celles de la rubéole, de la roséole et de la rougeole sont les plus connues.


inflammation
Réaction naturelle de l'organisme contre un élément reconnu comme étranger. Elle se manifeste localement par une rougeur, une chaleur, une douleur ou un gonflement.


muqueuses
Tissu (membrane) qui tapisse les cavités et les conduits du corps communiquant avec l'extérieur (tube digestif, appareil respiratoire, voies urinaires, etc.).


photosensibilisation
Sensibilité anormale de la peau à la lumière ou aux rayons ultraviolets, due à un médicament ou à une substance naturelle ou chimique.


Quincke
œdème deRéaction allergique touchant généralement le visage. L'œdème de Quincke se traduit par un gonflement parfois spectaculaire. Les paupières sont souvent les premières touchées. Dans les rares cas où l'œdème touche la gorge, des troubles respiratoires peuvent survenir et un traitement urgent est nécessaire.


réaction allergique
Réaction due à l'hypersensibilité de l'organisme à un médicament. Les réactions allergiques peuvent prendre des aspects très variés : urticaire, œdème de Quincke, eczéma, éruption de boutons rappelant la rougeole, etc. Le choc anaphylactique est une réaction allergique généralisée qui provoque un malaise par chute brutale de la tension artérielle.


tendinites
Inflammation des tendons, qui provoque une douleur lors de certains mouvements. Les tendinites les plus courantes affectent les tendons du coude (tennis-elbow) et le tendon d'Achille.


urticaire
Éruption de boutons sur la peau, dont l'origine est le plus souvent allergique. Les boutons ressemblent à des piqûres d'orties et leur couleur varie du rose pâle au rouge.

Nuestros médicos farmacéuticos pueden aconsejarle

Spedifen 400 mg Ibuprofeno 12 comprimidos Spedifen 400 mg Ibuprofeno 12 comprimidos
3,99 €
Añadir al carrito
En stock
VoltarenActigo 1% Gel Esguinces y contusiones VoltarenActigo 1% Gel Esguinces y contusiones
7,19 €
Añadir al carrito
En stock
Algesal Cream 40g Algesal Cream 40g
6,69 €
Añadir al carrito
En stock
VoltarenActigo 2% Gel Analgésico Intenso Tubo de 30 g VoltarenActigo 2% Gel Analgésico Intenso Tubo de 30 g
7,29 €
Añadir al carrito
En stock
FLECTOR 1 CENT TUBO GEL 60G FLECTOR 1 CENT TUBO GEL 60G
3,57 €
Añadir al carrito
En stock
Flector Effigel 1% Gel Aplicador Roll-on 100 g Flector Effigel 1% Gel Aplicador Roll-on 100 g
11,19 €
Añadir al carrito
En stock
Siléo Músculos y Articulaciones Fricción 200 ml Siléo Músculos y Articulaciones Fricción 200 ml
9,49 €
En stock
Dexsil Sport Gel Corporal Articulaciones y Músculos 100 ml Dexsil Sport Gel Corporal Articulaciones y Músculos 100 ml
18,85 €
En stock
140 mg de sodio ANTALCALM DICLOFENAC 5 yesos DROGAS 140 mg de sodio ANTALCALM DICLOFENAC 5 yesos DROGAS
11,49 €
Añadir al carrito
En stock