AVISO
ANSM - Atualizado: 30/11/2015
Nome de drogas
HEMOCLAR 0,5 por cento, creme
pentosano sulfúrico poliéster
emoldurado
Por favor, leia o manual antes de usar este medicamento. Ele contém informações importantes para você.
· Este medicamento pode ser utilizado em auto-medicação que é usado sem consulta ou prescrição de um médico.
· Se os sintomas persistirem, piorarem ou se aparecerem novos sintomas, procurar o conselho de seu médico ou farmacêutico.
· Este manual é feito para ajudá-lo embora este medicamento. Ficar lá, você pode precisar de lê-lo novamente.
· NÃO DEIXE deste medicamento em crianças.
Resumo Form
Neste folheto:
1. O QUE HEMOCLAR 0,5 por cento, creme E PARA QUE É UTILIZADO?
2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DE USAR HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
3. COMO HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
5. COMO CONSERVAR HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
6. OUTRAS INFORMAÇÕES
1. O QUE HEMOCLAR 0,5 por cento, creme E PARA QUE É UTILIZADO?
Classificação terapêutica
Produto específica dores musculares e articulares
indicações
Esta droga é chamado tratamento localmente adjuvante de lesões leves (contusões, golpes) em adultos e crianças de um ano.
2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DE USAR HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
Lista de informações necessárias antes de tomar o medicamento
Não aplicável.
Cons-indicações
Nunca use HEMOCLAR 0,5 por cento, creme nos seguintes casos:
· História de alergia ou diminuir o número de plaquetas no sangue depois de tomar um tratamento anticoagulante com heparina ou produtos afins à heparina.
· alergia conhecida (hipersensibilidade) de outros componentes (metilparabeno e propileno glicol).
EM CASO DE DÚVIDA, pedir o conselho do seu médico ou farmacêutico.
precauções; advertências especiais
Tenha cuidado com HEMOCLAR 0,5 por cento, creme:
precauções
Apenas para uso externo. Não engula.
· Este medicamento contém propilenoglicol e pode causar irritação da pele.
· Este medicamento contém "paraben" e pode causar reações alérgicas.
· Parar o tratamento em caso de reacções alérgicas na pele.
· Não aplique nas imediações dos olhos, membranas mucosas, em feridas, em queimaduras, em lesões infectadas ou escorrendo doenças de pele. |
· Lavar as mãos após o uso (para evitar o contato com os olhos ou membranas mucosas).
EM CASO DE DÚVIDA, não hesite em perguntar ao seu médico ou farmacêutico.
Interacções com outros fármacos
Ao utilizar outros medicamentos
Para evitar interações possíveis entre MEDICAMENTOS VÁRIAS, você deve QUALQUER OUTRA tratamento em curso com o seu médico ou farmacêutico.
Interações com alimentos e bebidas
Não aplicável.
Interações com terapias alternativas ou remédios à base de plantas
Não aplicável.
Uso durante a gravidez e lactação
Gravidez e aleitamento
É melhor não utilizar este medicamento durante a gravidez e amamentação.
Se você descobrir que está grávida, consulte o seu médico, só ele pode avaliar a necessidade de tratamento continuado.
De um modo geral, é durante gravidez ou a amamentação ASK sempre o seu médico ou farmacêutico antes de tomar um medicamento.
esporte
Não aplicável.
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Não aplicável.
Lista de excipientes com efeito conhecido
Lista de excipientes com efeito conhecido:
Propileno glicol (E1520), para-hidroxibenzoato de metilo (E218).
3. COMO HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
Instruções para utilização adequada
Não aplicável.
A dosagem, o modo e / ou via (s) de administração, frequência de administração e duração do tratamento
dosagem
Aplicar 2 a 4 vezes por dia sobre a área a ser tratada massajando ligeiramente para facilitar a penetração.
Modo e via de administração
Dérmica. A aplicação local.
Sintomas e instruções em caso de overdose
Se você usou mais HEMOCLAR 0,5 por cento, creme do que deveria e você sente os efeitos não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
O uso excessivo pode causar um agravamento dos efeitos secundários, incluindo a irritação da pele.
Instruções em caso de omissão de uma ou mais doses
Não aplicável.
Risco de síndrome de abstinência
Não aplicável.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
Descrição dos efeitos secundários
Como todos os medicamentos, HEMOCLAR 0,5 por cento, creme pode causar efeitos secundários, embora todos não há nenhum assunto.
Possibilidade de reacções alérgicas localizadas no local da aplicação.
Devido à presença de propileno glicol, este medicamento pode causar irritação da pele.
Devido à presença de para-hidroxibenzoato de metilo, este medicamento pode causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Se você detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, ou se os efeitos secundários se agravar, informe o seu médico ou farmacêutico.
5. COMO CONSERVAR HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
data de validade
Não use HEMOCLAR 0,5 por cento, creme após o prazo de validade impresso na caixa.
condições de armazenamento
Armazenar a uma temperatura não superior a 25 ° C.
Se necessário, advertência contra certos sinais visíveis de deterioração
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. OUTRAS INFORMAÇÕES
lista completa das substâncias activas e excipientes
O que é HEMOCLAR 0,5 por cento, creme?
A substância activa é:
pentosano poliéster sulfúrico .............................................. .................................................. ..... 0,500 g
100 g de creme.
Os outros ingredientes são:
cétostéaromacrogol não iónico emulsificante de cera, óleo polyglycolysée milho, glicerol, propileno glicol (E1520), metilparabeno (E218), ácido levulínico, hidróxido de sódio, água purificada.
Forma farmacêutica e conteúdo
O que HEMOCLAR 0,5 por cento, creme e conteúdo da embalagem
Este medicamento vem em forma de creme. Tubo de 30 g.
Nome e endereço do titular da autorização de introdução no mercado e do titular do titular da autorização de fabrico responsável pela libertação do lote, se diferente
titular
SANOFI-AVENTIS FRANÇA
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
explorando
SANOFI AVENTIS FRANÇA
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
fabricante
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
196 RUE DU MARECHAL junho
45200 AMILLY
ou
UNITHER FABRICAÇÃO LIQUID
1-3 Beco da NESTE
31770 COLOMIERS
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
Data de aprovação do registro
A última data em que este folheto foi aprovado em {data}.
Autorização de comercialização em circunstâncias excepcionais
Não aplicável.
informações Internet
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Afssaps (França).
Informação reservada profissionais de saúde
Não aplicável.
outro
Fale com o seu médico ou farmacêutico: Se você precisar de informações ou conselhos adicionais. Se você não tem certeza (e) que este medicamento é adequado para você, incluindo: · Se você estiver grávida ou amamentando; · Se você tem, para além do que você quer lidar com a droga, uma outra doença; · Se você tomar outros medicamentos ao mesmo tempo, mesmo se vendidos sem receita médica; · Se você já foi alérgico a qualquer medicamento. |
Dicas de prevenção para associar
Os acidentes poderiam ser evitados através de medidas preventivas adequadas:
· Mobiliar sua casa para evitar o risco de quedas,
· Usar equipamento de protecção adequado durante várias atividades (artesanato, esportes luvas, capacete, caneleiras, joelheiras, protetores de tornozelo, etc.).
Os sinais de alerta que necessitam de consulta médica
Não tente levá-lo sobre si mesmo se:
· a dor é grave, extensa ou causar uma cessação de actividade,
· é impossível caminhar ou usar o membro afetado,
· a área lesada fica vermelha, quente e dolorosa,
· afigura-se que uma bolsa de líquido é formado,
· o choque atingiu o olho ou perto do olho,
· sinais apareceu nenhuma causa óbvia, na ausência de um choque,
· seus sinais persistirem ou se agravarem.
Estes sinais podem ser sintomas de uma doença / situação mais grave, para os quais é necessário consultar um especialista.